1
00:00:01,133 --> 00:00:03,734
[Verteller] Op een heuvel
in West-Turkije,

2
00:00:04,133 --> 00:00:05,901
een team onderzoekt
de overblijfselen van een

3
00:00:06,033 --> 00:00:08,167
mysterieuze oude stad.

4
00:00:08,934 --> 00:00:10,000
-Wat heb je hier gevonden?

5
00:00:10,133 --> 00:00:11,367
-Wat denk je, wat
Denk je hierover na?

6
00:00:11,501 --> 00:00:13,100
[Verteller] Ze ontdekken
aanwijzingen die teruggaan

7
00:00:13,234 --> 00:00:15,067
ruim 2000 jaar.

8
00:00:15,968 --> 00:00:19,000
-O, dat is interessant.
Oké, dit is erg vroeg.

9
00:00:19,968 --> 00:00:22,701
[Verteller] Zouden hun
ontdekkingen werpen nieuw licht op

10
00:00:22,834 --> 00:00:27,100
het leven en de erfenis van een van
de grootste militaire leiders

11
00:00:27,234 --> 00:00:28,467
van alle tijden?

12
00:00:28,968 --> 00:00:31,367
-Dit is echt waar
laatste nieuws ja.

13
00:00:31,767 --> 00:00:34,367
[Verteller] Een echte held
wiens verhaal is geworden

14
00:00:34,501 --> 00:00:37,868
legendarisch, Alexander de Grote.

15
00:00:41,434 --> 00:00:44,567
[♪ themamuziek spelen]

16
00:00:50,200 --> 00:00:52,467
De wonderen van
Het oude Griekenland behoort tot de

17
00:00:52,601 --> 00:00:54,400
grootste ooit gekend.

18
00:00:55,167 --> 00:00:59,434
Griekenland was de geboorteplaats van
democratie en de bakermat ervan

19
00:00:59,567 --> 00:01:01,767
Westerse techniek
en architectuur.

20
00:01:03,400 --> 00:01:07,467
Van inspirerende uitvindingen
aan epische helden en legendes,

21
00:01:08,934 --> 00:01:12,634
de erfenis van het oude Griekenland
vormt nog steeds de moderne wereld.

22
00:01:15,000 --> 00:01:18,801
Eén van de meest invloedrijke ervan
figuur was Alexander de Grote.

23
00:01:21,367 --> 00:01:24,834
-Hij was buitengewoon succesvol,
zeer krachtig en sterk.

24
00:01:25,501 --> 00:01:27,667
[Verteller] Een legendarisch
commandant die nooit

25
00:01:27,801 --> 00:01:29,467
een veldslag verloren.

26
00:01:30,167 --> 00:01:31,400
In slechts 10 jaar tijd

27
00:01:31,534 --> 00:01:34,234
Alexander gevestigd
een van de grootste rijken

28
00:01:34,367 --> 00:01:36,334
de wereld ooit had gezien.

29
00:01:37,534 --> 00:01:40,133
-Hij is bij velen bekend
verschillende culturen,

30
00:01:40,267 --> 00:01:43,400
en zijn verhalen worden verteld
in zoveel verschillende boeken

31
00:01:43,534 --> 00:01:47,133
waar hij zeker één van is
de meest invloedrijke leiders

32
00:01:47,267 --> 00:01:48,801
dat ooit heeft geleefd.

33
00:01:50,601 --> 00:01:54,234
[Verteller] Alexander is enorm
rijk strekte zich uit van Griekenland tot

34
00:01:54,367 --> 00:01:57,434
het westen tot heden
Pakistan in het oosten.

35
00:01:59,968 --> 00:02:02,667
En hij overwon alles
voordat hij op die leeftijd stierf

36
00:02:02,801 --> 00:02:04,534
van slechts 32.

37
00:02:05,534 --> 00:02:08,300
Alexanders regering
was van korte duur,

38
00:02:08,434 --> 00:02:11,834
maar het nieuwe tijdperk dat hij creëerde,
de Hellenistische periode,

39
00:02:12,400 --> 00:02:14,767
voor zou volhouden
drie eeuwen.

40
00:02:16,634 --> 00:02:20,133
Waarom bleef zijn invloed duren?
zo lang na zijn dood?

41
00:02:22,133 --> 00:02:25,834
Dit seizoen internationaal
teams van archeologen graven

42
00:02:25,968 --> 00:02:30,100
door eeuwen aarde heen
licht werpen op de echte wereld

43
00:02:30,234 --> 00:02:32,667
achter deze legendarische held.

44
00:02:37,334 --> 00:02:40,634
In Noord-Griekenland ligt
de oude stad Pella,

45
00:02:41,868 --> 00:02:44,200
de geboorteplaats van
Alexander de Grote.

46
00:02:45,033 --> 00:02:46,734
-Er is een stuk van
aardewerk daar, nietwaar?

47
00:02:46,901 --> 00:02:48,133
-Ja, er is een stuk
van aardewerk daar,

48
00:02:48,267 --> 00:02:49,501
een paar stenen daar.

49
00:02:49,634 --> 00:02:52,033
[Verteller] Archeoloog
Lisa Nevett onderzoekt de

50
00:02:52,167 --> 00:02:54,467
stad waar Alexander is
reis begon.

51
00:02:55,968 --> 00:02:59,000
Ze wil het begrijpen
hoe zijn invloed bleef bestaan

52
00:02:59,133 --> 00:03:00,634
zo lang.

53
00:03:01,534 --> 00:03:05,067
[Lisa] Alexander kon dat wel
heel snel een imperium creëren,

54
00:03:05,534 --> 00:03:08,834
ook dat imperium viel uiteen
zeer snel na zijn overlijden.

55
00:03:09,334 --> 00:03:12,567
Maar een interessant aspect
daarvan is dat we dat zien

56
00:03:12,701 --> 00:03:14,434
de cultuur ging door.

57
00:03:19,000 --> 00:03:23,567
[Verteller] Alexander was dat
geboren in Pella in 356 vGT,

58
00:03:25,033 --> 00:03:27,501
2000 jaar na de
Piramides van Gizeh waren dat wel

59
00:03:27,634 --> 00:03:30,934
gebouwd en
ongeveer een eeuw na de

60
00:03:31,067 --> 00:03:33,367
Parthenon van Athene.

61
00:03:34,400 --> 00:03:37,367
Pella was dat destijds
de hoofdstad van Macedonië,

62
00:03:37,767 --> 00:03:40,367
een van de vele rivalen
Griekse koninkrijken.

63
00:03:44,567 --> 00:03:47,467
[Lisa] Vandaag denken we aan
Griekenland als één natie,

64
00:03:48,300 --> 00:03:52,033
maar in de oudheid was dat zo
een land van vele steden,

65
00:03:52,601 --> 00:03:54,734
en dat waren ze
politiek onafhankelijk

66
00:03:54,968 --> 00:03:56,767
en cultureel gerelateerd.

67
00:04:01,601 --> 00:04:04,100
[Verteller] Alexander
was een koninklijke prins,

68
00:04:04,767 --> 00:04:07,734
de zoon van Olympias,
een Griekse prinses,

69
00:04:08,200 --> 00:04:10,334
en koning Filips II van Macedonië.

70
00:04:12,868 --> 00:04:16,399
Filips veroverde bijna alle
koninkrijken in Griekenland en gewild

71
00:04:16,534 --> 00:04:20,567
om het Perzische Rijk binnen te vallen,
De doodsvijand van Griekenland.

72
00:04:23,601 --> 00:04:26,567
Maar het plan werd geschrapt
kort toen de koning was

73
00:04:26,701 --> 00:04:29,334
vermoord door
zijn eigen lijfwacht.

74
00:04:33,067 --> 00:04:36,367
Dus toen Alexander nam
de troon op 20-jarige leeftijd,

75
00:04:36,634 --> 00:04:39,334
hij beloofde te voltooien
de missie van zijn vader en

76
00:04:39,467 --> 00:04:41,300
de Perzen verslaan.

77
00:04:45,000 --> 00:04:48,734
In Pella wil Lisa dat
ontdek hoe de stad veranderde

78
00:04:48,868 --> 00:04:51,267
dankzij het succes van Alexander.

79
00:04:52,901 --> 00:04:55,234
Het probleem is dat
weinig overblijfselen van de plaats

80
00:04:55,367 --> 00:04:57,100
waar hij opgroeide.

81
00:04:57,834 --> 00:05:01,100
[Lisa] De meeste gebouwen
die we vandaag zien waren

82
00:05:01,234 --> 00:05:03,434
na gebouwd
Alexanders dood,

83
00:05:03,901 --> 00:05:06,534
en dus denk ik dat de stad,
werd gevormd, eh,

84
00:05:06,667 --> 00:05:10,567
misschien door Alexanders nalatenschap
meer dan door Alexander zelf.

85
00:05:11,634 --> 00:05:14,968
[Verteller] Vandaag, Lisa
en haar team graven een huis op

86
00:05:15,100 --> 00:05:16,601
in het zuiden van de stad.

87
00:05:22,234 --> 00:05:24,367
[Lisa] Is de grond
textuur anders daar?

88
00:05:25,467 --> 00:05:28,300
[Verteller] Ze ontdekken een
goed bewaarde laag tegels,

89
00:05:28,601 --> 00:05:30,601
waarvan ze denken dat het zou kunnen
deel uitmaken van een verdieping.

90
00:05:34,234 --> 00:05:35,701
-Dus gaan ze door?

91
00:05:37,834 --> 00:05:38,767
Dit is iets nieuws,

92
00:05:38,901 --> 00:05:40,801
wij hebben dit niet gezien
elders in huis,

93
00:05:40,934 --> 00:05:43,434
en dat is het eigenlijk ook
echt moeilijk om vloeren in te vinden

94
00:05:43,567 --> 00:05:45,534
dit huis omdat
ze zijn bijna allemaal gemaakt

95
00:05:45,667 --> 00:05:47,200
van gestampte aarde.

96
00:05:48,567 --> 00:05:51,133
Eén mogelijkheid is een aantal
soort gebied waar mensen

97
00:05:51,267 --> 00:05:52,400
water gebruikten,

98
00:05:52,534 --> 00:05:54,567
en dat de tegels
zijn om water te voorkomen

99
00:05:54,701 --> 00:05:56,467
de vloer beschadigen.

100
00:05:57,300 --> 00:06:00,200
Het huis was oorspronkelijk
ongeveer 400 vierkante meter,

101
00:06:00,334 --> 00:06:01,501
die behoorlijk groot was,

102
00:06:01,634 --> 00:06:04,734
dus misschien tien of twaalf kamers
rond een open binnenplaats.

103
00:06:06,601 --> 00:06:09,801
[Verteller] De grootte en
ontwerp van dit huis vertelt Lisa

104
00:06:09,934 --> 00:06:12,501
dat het toebehoorde aan a
relatief welvarende eigenaar.

105
00:06:15,067 --> 00:06:16,834
Door dit te bestuderen
verder structureren,

106
00:06:16,968 --> 00:06:20,501
Lisa hoopt meer te weten te komen
over het rijk van Alexander

107
00:06:20,634 --> 00:06:23,667
bracht rijkdom en
invloed naar zijn geboorteplaats.

108
00:06:25,334 --> 00:06:27,100
[Lisa] Pella is een
echt interessante website,

109
00:06:27,734 --> 00:06:32,367
het ging van behoorlijk
een klein stadje rond 400 voor Christus,

110
00:06:32,501 --> 00:06:36,200
en dan heel snel lijkt het
uitgegroeid tot een grote stad.

111
00:06:38,367 --> 00:06:40,133
[Verteller] Dus, hoe groot
was de Griekse wereld aan de

112
00:06:40,267 --> 00:06:42,367
begin van Alexanders regering?

113
00:06:42,968 --> 00:06:46,534
En waarom deed de jonge koning dat?
droom om het groter te maken?

114
00:06:50,334 --> 00:06:53,200
Aan de andere kant van de
Egeïsche Zee, in Turkije,

115
00:06:54,234 --> 00:06:56,434
ligt de stad Efeze.

116
00:06:58,534 --> 00:07:00,934
Archeologen hebben dat gedaan
werk hier al langer

117
00:07:01,067 --> 00:07:03,200
dan 130 jaar.

118
00:07:03,767 --> 00:07:07,167
Vandaag wordt de opgraving geleid
van Martin Steskal.

119
00:07:08,300 --> 00:07:10,200
-Oké, het programma van vandaag,

120
00:07:10,334 --> 00:07:12,501
wij gaan
breid onze loopgraaf uit,

121
00:07:12,634 --> 00:07:15,434
maak dus twee groepen,
Eén groep werkt hier,

122
00:07:15,567 --> 00:07:18,767
er werkt er eentje,
laten we gaan, oké.

123
00:07:21,467 --> 00:07:24,367
[Verteller] Hoewel Efeze
ligt nu in het moderne Turkije,

124
00:07:24,901 --> 00:07:27,667
het werd oorspronkelijk opgericht
bijna door Griekse kolonisten

125
00:07:27,801 --> 00:07:29,701
3000 jaar geleden.

126
00:07:35,200 --> 00:07:39,467
In de oudheid was Efeze dat ook
een van de vele Griekse steden aan de

127
00:07:39,601 --> 00:07:41,567
kust van wat nu Turkije is,

128
00:07:42,400 --> 00:07:44,901
een uitdijing van huizen
en workshops stretchen

129
00:07:45,033 --> 00:07:47,267
tot 450 hectare.

130
00:07:48,701 --> 00:07:51,801
In het hart ervan stond de
het meest heilige monument van de stad,

131
00:07:52,801 --> 00:07:54,567
de Tempel van Artemis.

132
00:07:55,400 --> 00:07:58,300
Een groter gebied bestrijken
dan het Parthenon,

133
00:07:58,734 --> 00:08:04,200
het verrees op 127 marmeren zuilen,
elk bijna 60 voet lang.

134
00:08:05,868 --> 00:08:08,767
Het was versierd
met mythologische figuren,

135
00:08:08,901 --> 00:08:11,334
en veel ervan was dat ook
geschilderd in levendige kleuren,

136
00:08:12,601 --> 00:08:15,400
een tempel die zo adembenemend is
werd als een wonder beschouwd

137
00:08:15,534 --> 00:08:17,334
van de antieke wereld.

138
00:08:21,701 --> 00:08:25,767
Dit seizoen, Martin en
zijn team zoekt naar de omvang

139
00:08:25,901 --> 00:08:28,834
van de oude stad uit
de leeftijd van Alexander,

140
00:08:29,834 --> 00:08:34,133
geen gemakkelijke taak in een metropool
dat voortdurend bezet was

141
00:08:34,267 --> 00:08:36,033
tot de Romeinse tijd.

142
00:08:37,067 --> 00:08:40,033
[Martin] Als we de
Griekse stad hier in Efeze,

143
00:08:40,167 --> 00:08:44,067
je moet óf heel erg graven
diep omdat de stad echt is

144
00:08:44,200 --> 00:08:45,934
dicht bebouwd,

145
00:08:46,067 --> 00:08:50,400
of je moet graven in gebieden die dat zijn
zijn nog nooit eerder onderzocht,

146
00:08:50,901 --> 00:08:52,133
zoals wij hier doen.

147
00:08:54,234 --> 00:08:55,501
[Verteller] Van
schriftelijke verslagen,

148
00:08:55,634 --> 00:08:59,267
onderzoekers weten dat
Efeze had drie stadspoorten,

149
00:09:00,634 --> 00:09:03,334
bij opgravingen waren er slechts twee gevonden.

150
00:09:04,100 --> 00:09:07,501
Maar Martins team heeft het gemaakt
een spannende doorbraak.

151
00:09:10,567 --> 00:09:13,400
[Martin] Dus we zijn begonnen
vorig jaar hier opgegraven,

152
00:09:13,534 --> 00:09:18,234
en we hebben deze derde echt gevonden,
tot nu toe onbekende stadspoort van

153
00:09:18,367 --> 00:09:21,367
Efeze, eh, die we kennen
uit de literaire bronnen was

154
00:09:21,501 --> 00:09:23,467
genaamd De Coressische Poort.

155
00:09:24,601 --> 00:09:26,734
[Verteller] Martin
verkent de nieuwe poort.

156
00:09:28,634 --> 00:09:31,968
-Wat je duidelijk kunt
zie hier is een brede ingang

157
00:09:32,100 --> 00:09:34,100
tussen twee pijlers,

158
00:09:34,234 --> 00:09:36,200
en rechts van ons,

159
00:09:36,467 --> 00:09:37,934
er zou zijn
een andere ingang,

160
00:09:38,067 --> 00:09:40,367
niet zo breed als deze.

161
00:09:44,000 --> 00:09:46,534
[Verteller] Terwijl ze doorgaan
om de poort uit te graven,

162
00:09:46,667 --> 00:09:48,734
ze leggen andere structuren bloot.

163
00:09:51,133 --> 00:09:52,400
[Martin] Hier jij
hebben de overblijfselen van

164
00:09:52,534 --> 00:09:55,667
een enorme uitkijktoren,
het is een vierkante uitkijktoren,

165
00:09:55,934 --> 00:09:59,167
alleen de fundamenten hebben dat
helaas gebleven.

166
00:09:59,501 --> 00:10:02,133
Maar het was waarschijnlijk een uitkijktoren
met twee of drie verhalen,

167
00:10:02,767 --> 00:10:06,334
en vanaf hier een potentieel
vijand gemakkelijk kon worden aangevallen.

168
00:10:07,934 --> 00:10:11,033
Als je hier omhoog kijkt, kan dat
zie de verbindende stadsmuren,

169
00:10:11,400 --> 00:10:13,133
ze rennen deze heuvel op.

170
00:10:16,634 --> 00:10:19,000
[Verteller] Efeze was er één
van de grootste Griekse steden

171
00:10:19,133 --> 00:10:20,501
van zijn dag.

172
00:10:22,400 --> 00:10:25,267
Maar voor een groot deel van de
vierde eeuw voor Christus,

173
00:10:25,400 --> 00:10:27,901
zijn burgers leefden
onder de heerschappij

174
00:10:28,033 --> 00:10:32,534
van de Griekse aartsvijand,
het machtige Perzische rijk.

175
00:10:36,300 --> 00:10:37,868
Een rijk dat zich uitstrekte
van de oevers van de

176
00:10:38,000 --> 00:10:41,634
Middellandse Zee tot
de bergen van Iran,

177
00:10:43,934 --> 00:10:46,234
het was een wereld die
de jonge Alexander was

178
00:10:46,367 --> 00:10:48,434
vastbesloten om te veranderen.

179
00:10:50,000 --> 00:10:53,067
[Martin] Alexander zette de achtervolging in
het idee van zijn vader,

180
00:10:53,334 --> 00:10:56,501
die wilde bevrijden
de Griekse steden hier in

181
00:10:56,634 --> 00:11:01,901
West-Klein-Azië,
Alexander had echter ideeën

182
00:11:02,033 --> 00:11:04,100
dat ging veel verder dan dat.

183
00:11:05,367 --> 00:11:09,400
[Verteller] In 334 vGT,
op slechts 22-jarige leeftijd,

184
00:11:10,167 --> 00:11:13,501
Alexander de Grote landde
in wat nu Turkije is,

185
00:11:16,434 --> 00:11:19,367
op zijn missie om te verslaan
het Perzische Rijk.

186
00:11:20,667 --> 00:11:24,167
Efeze was een van de
eerste steden die hij bereikte.

187
00:11:25,868 --> 00:11:29,701
Wat zouden hier ontdekkingen kunnen zijn
onthullen over de omvang van de

188
00:11:29,834 --> 00:11:31,534
taak die voor hem ligt?

189
00:11:37,033 --> 00:11:38,767
[Verteller] In Efeze in Turkije,

190
00:11:41,234 --> 00:11:43,434
Martin Steskal
onderzoekt meer van de

191
00:11:43,567 --> 00:11:45,534
nieuw ontdekte stadspoort.

192
00:11:48,467 --> 00:11:50,267
-Wat heb je hier gevonden?

193
00:11:50,400 --> 00:11:51,767
-Wat denk je daarvan?

194
00:11:52,400 --> 00:11:55,200
-O, dat is interessant.
Oké, dit is erg vroeg.

195
00:11:55,634 --> 00:11:57,067
Kun je alsjeblieft
deze vondst registreren?

196
00:11:57,200 --> 00:11:58,667
Ja fantastisch.

197
00:12:00,701 --> 00:12:05,767
[Verteller] In 334 vGT, Efeze
was een van de eerste steden in

198
00:12:05,901 --> 00:12:09,067
het Perzische Rijk
geconfronteerd met het binnenvallende leger van

199
00:12:09,200 --> 00:12:10,601
Alexander de Grote.

200
00:12:13,534 --> 00:12:16,300
Het stuk aardewerk vertelt
Martin dat hij dichtbij is

201
00:12:16,434 --> 00:12:18,200
naar de Griekse periode.

202
00:12:19,467 --> 00:12:21,400
En als de
het opgraven gaat door,

203
00:12:21,701 --> 00:12:24,200
het team maakt
nog een ontdekking.

204
00:12:38,133 --> 00:12:40,934
[Verteller] Martin denkt van wel
hebben de drempel ontdekt

205
00:12:41,067 --> 00:12:42,801
van een belangrijk
een deel van de poort.

206
00:12:43,934 --> 00:12:47,067
[Martin] Zodra je er bent
de poort en je bent de poort gepasseerd

207
00:12:47,200 --> 00:12:51,000
eerste poort waar je terechtkwam
een voorkamer waar er was

208
00:12:51,133 --> 00:12:55,467
nog steeds mogelijkheid voor de bewakers
een potentiële vijand aanvallen,

209
00:12:56,067 --> 00:12:59,000
omdat het duidelijk een stad is
poort is het zwakste punt

210
00:12:59,133 --> 00:13:00,734
in de vesting.

211
00:13:02,167 --> 00:13:04,534
[Verteller] De ontdekking
onthult hoe de stadspoort was

212
00:13:04,667 --> 00:13:07,501
sterk versterkt
tegen indringers.

213
00:13:09,701 --> 00:13:11,901
Maar om erachter te komen
hoe Efeze eruit zag

214
00:13:12,033 --> 00:13:13,634
Toen Alexander arriveerde,

215
00:13:14,868 --> 00:13:17,734
Martin heeft het eerst nodig
verder graven,

216
00:13:19,100 --> 00:13:21,567
hij wil het weten
toen de poort werd gebouwd.

217
00:13:23,400 --> 00:13:26,634
[Martin] Tot nu toe hebben we alleen maar
een glimp van deze stadspoort,

218
00:13:26,868 --> 00:13:27,968
daadwerkelijk opgegraven.

219
00:13:28,100 --> 00:13:32,000
Wij zijn er vrij zeker van dat dit het geval is
poort is al heel vroeg gebouwd

220
00:13:32,133 --> 00:13:33,400
in de Hellenistische periode,

221
00:13:33,534 --> 00:13:36,300
maar we hebben natuurlijk meer nodig
gedetailleerde informatie daarover.

222
00:13:38,167 --> 00:13:41,534
[Verteller] Het team gaat verder
om de ruïnes vast te leggen en te analyseren.

223
00:13:42,734 --> 00:13:45,167
Als Martin gelijk heeft en
de poort is gebouwd in de

224
00:13:45,300 --> 00:13:47,534
vroege Hellenistische periode,

225
00:13:47,667 --> 00:13:49,234
dat betekent
deze poort is gebouwd in de

226
00:13:49,367 --> 00:13:51,534
tijd na Alexander.

227
00:13:53,434 --> 00:13:56,200
Er was geen muur
hier toen hij aankwam.

228
00:13:56,667 --> 00:13:59,067
[Martin] De stad keek
compleet anders,

229
00:13:59,300 --> 00:14:02,367
het was niet zo sterk
versterkt zoals het nu is.

230
00:14:02,734 --> 00:14:06,467
Eigenlijk bestond de stad uit
een paar meer dorpsachtig

231
00:14:06,601 --> 00:14:09,467
nederzettingen dat waren
zeer slecht versterkt,

232
00:14:09,834 --> 00:14:12,334
dus voor Alexander, van
een militair perspectief,

233
00:14:12,467 --> 00:14:14,567
dat zou niet zo zijn geweest
een probleem dat opgelost moet worden a

234
00:14:14,701 --> 00:14:16,467
stad als Efeze.

235
00:14:19,033 --> 00:14:22,234
[Verteller] Het gebrek aan sterk
verdediging werpt licht op hoe

236
00:14:22,367 --> 00:14:24,467
Het rijk van Alexander was één.

237
00:14:26,367 --> 00:14:30,267
Alexander hoefde dat niet te doen
belegerden de steden één voor één.

238
00:14:31,701 --> 00:14:34,033
Oorlogvoering hierbij
de tijd werd bepaald

239
00:14:34,167 --> 00:14:35,801
het open slagveld,

240
00:14:37,434 --> 00:14:40,701
en het was hier
dat de Macedoniërs uitblonken.

241
00:14:45,234 --> 00:14:47,400
De ruggengraat van
Het leger van Alexander was een

242
00:14:47,534 --> 00:14:50,000
formatie genaamd de falanx,

243
00:14:50,934 --> 00:14:54,701
een dichte muur van bewapende infanterie
met lange speren en schilden,

244
00:14:55,334 --> 00:14:58,033
onbreekbaar vanaf de voorkant.

245
00:14:58,934 --> 00:15:02,467
Het zette de vijand op zijn plaats,
dus de elite van Alexander

246
00:15:02,601 --> 00:15:06,033
cavalerie zou kunnen aanvallen
de zijkant of de achterkant,

247
00:15:06,400 --> 00:15:08,300
hun lijn verbreken.

248
00:15:10,467 --> 00:15:13,167
Het Perzische leger was dat wel
een lossere kracht samengesteld

249
00:15:13,300 --> 00:15:14,534
van Griekse huurlingen,

250
00:15:14,667 --> 00:15:17,267
boogschutters, infanterie en cavalerie.

251
00:15:19,100 --> 00:15:22,968
Alexanders innovatieve leger
tactiek en sterk leiderschap

252
00:15:23,100 --> 00:15:25,634
stelde hem in staat te verpletteren
het Perzische leger.

253
00:15:29,968 --> 00:15:32,367
Zodra hij ze had verslagen
op het slagveld,

254
00:15:32,501 --> 00:15:36,267
Alexander liep gewoon naar binnen
Efeze als de nieuwe heerser.

255
00:15:42,601 --> 00:15:45,267
[Martin] Ik denk de Efeziërs
waren gewend aan steeds veranderende omstandigheden

256
00:15:45,400 --> 00:15:48,434
heersers, dus overal
de eeuwen die ze altijd hebben

257
00:15:48,567 --> 00:15:52,267
probeerde de kant van de
potentiële winnaar van een conflict.

258
00:15:54,300 --> 00:15:57,000
[Verteller] Efeze, met
zijn sterke Griekse banden

259
00:15:57,133 --> 00:15:59,000
en pragmatische houding,

260
00:15:59,133 --> 00:16:02,767
was slechts een van de vele steden
over het rijk dat viel.

261
00:16:08,901 --> 00:16:14,234
In november 332 v.Chr.
Alexander marcheerde Egypte binnen,

262
00:16:14,934 --> 00:16:18,200
waar hij werd verwelkomd als een
bevrijder en gekroonde farao.

263
00:16:20,901 --> 00:16:25,067
Het jaar daarop leidde hij
zijn leger naar Mesopotamië,

264
00:16:25,434 --> 00:16:27,567
het hart van het Perzische rijk.

265
00:16:30,100 --> 00:16:33,400
In oktober verpletterde hij de
Perzisch leger in één,

266
00:16:33,534 --> 00:16:36,167
machtige slag bij Gaugamela.

267
00:16:38,501 --> 00:16:41,701
Hij kwam Babylon binnen
zonder tegenstand in triomf,

268
00:16:42,467 --> 00:16:44,801
de nieuwe heerser van het oosten.

269
00:16:46,267 --> 00:16:48,267
Hij bleef dat doen
meedogenloos overwinnen

270
00:16:48,400 --> 00:16:50,367
de komende acht jaar,

271
00:16:50,968 --> 00:16:53,634
zijn imperium op de proef stellen
naar de rand van India.

272
00:16:57,634 --> 00:17:01,167
Onderweg Alexander
bracht de Griekse cultuur naar de

273
00:17:01,300 --> 00:17:04,534
Oosten en aangenomen
oosterse tradities zelf.

274
00:17:06,501 --> 00:17:09,767
-Alexander de Grote
was de eerste persoon die dat was

275
00:17:09,901 --> 00:17:14,133
deze kunnen aansluiten
Griekse en oosterse wereld

276
00:17:14,733 --> 00:17:16,467
in die mate.

277
00:17:20,334 --> 00:17:23,434
[Verteller] Tegen die tijd, de
gebied dat Alexander beheerste

278
00:17:23,567 --> 00:17:27,434
omvatte meer dan twee
miljoen vierkante mijlen en

279
00:17:27,567 --> 00:17:30,701
inclusief delen van rond
20 moderne landen.

280
00:17:33,501 --> 00:17:38,400
Maar voordat hij kon gaan
nog verder, in 323 vGT,

281
00:17:39,167 --> 00:17:42,634
Alexander stierf,
waarschijnlijk koorts.

282
00:17:43,234 --> 00:17:46,234
Hij was pas 32 jaar oud.

283
00:17:47,367 --> 00:17:50,467
Wat is er met de zijne gebeurd
imperium na zijn dood?

284
00:17:55,601 --> 00:17:57,467
[Verteller] In Pella in Griekenland,

285
00:17:59,067 --> 00:18:02,601
Lisa Nevett en haar
team onderzoekt hoe

286
00:18:02,734 --> 00:18:06,467
de stad van Alexander
geboorte veranderde na zijn dood.

287
00:18:08,033 --> 00:18:10,968
Ze willen weten hoe de
huis dat ze blootleggen

288
00:18:11,100 --> 00:18:13,167
te vergelijken met de mensen eromheen.

289
00:18:15,934 --> 00:18:18,801
[Lisa] Eerdere opgravingen
laten zien dat er sprake was van een regelmatige

290
00:18:18,934 --> 00:18:23,234
stratenpatroon en ons doel
was eigenlijk om te kijken of we dat konden,

291
00:18:23,367 --> 00:18:29,133
Ehm, krijg een idee van de
plattegrond van de stad in een gebied

292
00:18:29,267 --> 00:18:31,100
dat is niet opgegraven.

293
00:18:31,734 --> 00:18:35,133
[Verteller] Lisa’s opgravingen
onthullen hoe Pella een

294
00:18:35,267 --> 00:18:39,133
dramatische verandering in
fortuinen in de 4e eeuw voor Christus.

295
00:18:42,534 --> 00:18:45,701
[Lisa] Wat we wel zien
is dat het rasterplan

296
00:18:45,834 --> 00:18:47,868
gaat door op dit gebied,

297
00:18:48,000 --> 00:18:50,133
en wij weten het ook niet
veel over wat klassiek

298
00:18:50,267 --> 00:18:51,334
Pella zag eruit als:

299
00:18:51,467 --> 00:18:53,901
maar wij weten het wel
dat het dit werd, eh,

300
00:18:54,033 --> 00:18:57,667
grote grid geplande stad
met een enorme marktplaats

301
00:18:57,801 --> 00:18:59,400
in het midden ervan.

302
00:19:04,400 --> 00:19:06,701
[Verteller] In de
4e eeuw voor Christus,

303
00:19:06,834 --> 00:19:08,667
Pella breidde zich snel uit,

304
00:19:11,000 --> 00:19:13,501
nieuwe districten ontstonden
het oosten en noorden,

305
00:19:14,100 --> 00:19:17,234
het uitrekken van de stad
rasterlay-out naar nieuwe grenzen.

306
00:19:19,868 --> 00:19:22,901
Luxe huizen en druk
werkplaatsen stonden langs de zuidkant

307
00:19:23,033 --> 00:19:24,634
helling van de stad.

308
00:19:27,968 --> 00:19:31,367
En in het hart van de stad stond
het grootste openbare plein van

309
00:19:31,501 --> 00:19:34,167
Griekenland bekend als de Agora.

310
00:19:38,033 --> 00:19:42,067
Gekroond door een enorm paleis,
Pella bereikte zijn hoogtepunt

311
00:19:42,200 --> 00:19:45,734
omvang in de jaren
na de dood van Alexander.

312
00:19:49,200 --> 00:19:52,200
Alexanders korte regering kan dat wel zijn
de basis voor hebben gelegd

313
00:19:52,334 --> 00:19:56,300
Pella's succes, maar het
bloeide onder het bewind van

314
00:19:56,434 --> 00:19:59,400
een van zijn voormalige generaals,
Kassander genoemd.

315
00:20:02,400 --> 00:20:03,934
Ambitieus en meedogenloos,

316
00:20:04,067 --> 00:20:07,701
hij had Alexanders jongen
zoon en zijn moeder vergiftigd,

317
00:20:09,167 --> 00:20:11,667
en nam Griekenland over
en Macedonië.

318
00:20:14,434 --> 00:20:17,067
De rest van het rijk
werd door Alexander in beslag genomen

319
00:20:17,200 --> 00:20:18,467
wapenbroeders.

320
00:20:18,934 --> 00:20:22,200
Terwijl Cassander land veroverde
in Griekenland en Macedonië,

321
00:20:22,334 --> 00:20:25,701
Generaals Seleucus en
Lysimachus veroverde gebieden

322
00:20:25,834 --> 00:20:27,834
naar het oosten.

323
00:20:28,267 --> 00:20:31,200
En Egypte was dat ook
opgeëist door Ptolemaeus.

324
00:20:33,200 --> 00:20:37,767
Samen werden ze bekend
als de Diadochi, de opvolgers.

325
00:20:42,267 --> 00:20:44,801
In Egypte, bij de
stad Alexandrië,

326
00:20:47,033 --> 00:20:51,367
archeoloog Jay Silverstein
onderzoekt hoe Ptolemaeus

327
00:20:51,501 --> 00:20:55,133
verzekerde Alexander
erfenis leefde voort.

328
00:20:57,200 --> 00:20:59,234
-Ptolemaeus was bekend
als Ptolemaeus Soter,

329
00:20:59,367 --> 00:21:01,701
omdat Soter redder betekent.

330
00:21:02,400 --> 00:21:04,000
Hij had gered
Die van Alexander de Grote

331
00:21:04,133 --> 00:21:05,701
leven in de strijd,

332
00:21:06,334 --> 00:21:08,334
en toen Alexander
de Grote stierf,

333
00:21:08,467 --> 00:21:12,434
hij claimde Egypte als het zijne
onderdeel van Alexanders rijk.

334
00:21:15,033 --> 00:21:17,267
[Verteller] Ptolemaeus nodig
om de felste te overtuigen

335
00:21:17,400 --> 00:21:20,601
onafhankelijke Egyptenaren
dat hij een legitiem recht had

336
00:21:20,734 --> 00:21:22,300
om ze te regeren.

337
00:21:23,400 --> 00:21:25,334
Dus net als Alexander,

338
00:21:25,467 --> 00:21:27,734
hij verklaarde zichzelf tot farao,

339
00:21:29,367 --> 00:21:32,534
en besloot door te gaan
waar Alexander aan begonnen was.

340
00:21:34,667 --> 00:21:35,934
[Jay] Dus wanneer
Alexander de Grote

341
00:21:36,067 --> 00:21:37,334
kwam naar Egypte,

342
00:21:37,467 --> 00:21:40,834
hij heeft de basis gelegd
van de stad Alexandrië.

343
00:21:41,767 --> 00:21:45,234
Hij had het visioen om te zien
hoe belangrijk een haven hierin is

344
00:21:45,367 --> 00:21:50,400
locatie zou zijn, en hij
schetste letterlijk de stad

345
00:21:50,534 --> 00:21:52,434
waar het gebouwd moet worden.

346
00:21:54,434 --> 00:21:58,200
[Verteller] In Egypte, Alexander
plande een belangrijke strategische haven,

347
00:21:58,767 --> 00:22:01,534
ideaal gelegen aan de
Middellandse Zeekust.

348
00:22:02,334 --> 00:22:03,434
Toen hij stierf,

349
00:22:03,567 --> 00:22:06,200
zijn opvolger,
Ptolemaeus nam de macht over,

350
00:22:06,934 --> 00:22:10,667
Ptolemaeus breidde de stad uit
tot een mondiaal handelscentrum,

351
00:22:11,701 --> 00:22:15,534
en een baken van cultuur en
kennis in de antieke wereld.

352
00:22:18,334 --> 00:22:20,367
Hij heeft er opdracht voor gegeven
beroemde vuurtoren,

353
00:22:20,501 --> 00:22:23,601
een icoon van de Griekse techniek
en architectuur.

354
00:22:26,200 --> 00:22:31,501
In 321 vGT bracht Ptolemaeus
Alexanders lichaam naar Alexandrië,

355
00:22:32,868 --> 00:22:37,100
de laatste rustplaats van a
koning die een legende zou worden.

356
00:22:39,801 --> 00:22:42,133
Dit was een strategische zet.

357
00:22:43,200 --> 00:22:45,167
[Jay] Ptolemaeus was een
slimme politicus,

358
00:22:45,501 --> 00:22:48,067
dat wist hij door te grijpen
Het lichaam van Alexander de Grote

359
00:22:48,200 --> 00:22:50,501
en binnen houden
zijn hoofdstad,

360
00:22:50,634 --> 00:22:55,100
dat hij legitimiteit had
het geheel opeisen

361
00:22:55,234 --> 00:22:56,667
de hellenistische wereld.

362
00:22:57,634 --> 00:23:00,334
[Verteller] Zo geweldig was het
Alexanders beroemdheid,

363
00:23:00,467 --> 00:23:04,100
dat hij zijn graf heeft
hier maakte Alexandrië het nieuwe

364
00:23:04,234 --> 00:23:07,267
centrum van het Grieks
cultuur in het Oosten.

365
00:23:08,934 --> 00:23:11,400
[Jay] Dit is een kracht die
resoneerde door de geschiedenis heen

366
00:23:11,534 --> 00:23:14,801
honderden jaren zelfs
Julius Caesar kwam staan

367
00:23:14,934 --> 00:23:18,167
vóór het graf om vernederd te worden
vóór de aanwezigheid van

368
00:23:18,300 --> 00:23:20,200
Alexander de Grote.

369
00:23:21,901 --> 00:23:25,167
[Verteller] Vandaag de locatie
van het graf van Alexander is er één van

370
00:23:25,300 --> 00:23:27,567
de grootste mysteries
van archeologie.

371
00:23:29,400 --> 00:23:31,767
[Jay] We weten niet hoe
een groot deel ervan heeft het overleefd.

372
00:23:32,367 --> 00:23:35,334
Archeologen zijn geweest
er naar zoeken,

373
00:23:35,467 --> 00:23:39,200
decennia en decennia lang,
maar het is nooit gevonden.

374
00:23:42,200 --> 00:23:43,801
[Verteller]
Controle over Alexandrië

375
00:23:43,934 --> 00:23:47,133
gaf Ptolemaeus en de zijne
nakomelingen grote macht.

376
00:23:48,501 --> 00:23:50,133
Maar spanningen
aan het brouwen waren

377
00:23:50,267 --> 00:23:52,300
Alexanders voormalige rijk.

378
00:23:53,200 --> 00:23:56,767
Wat deed de groeiende rivaliteit
tussen zijn opvolgers betekenen

379
00:23:56,901 --> 00:23:59,534
voor de mensen die leven
onder hun heerschappij?

380
00:24:05,934 --> 00:24:08,033
[Verteller] Het nieuwe
koninkrijken geregeerd door die van Alexander

381
00:24:08,167 --> 00:24:10,267
voormalige generaals waren rivalen,

382
00:24:10,868 --> 00:24:13,033
maar ze deelden
een gemeenschappelijke cultuur,

383
00:24:13,300 --> 00:24:17,367
een mix van Grieks en Oosters
gebruiken die bekend staan als hellenistisch,

384
00:24:18,033 --> 00:24:21,834
uit Hellene, de naam de
De Grieken gaven zichzelf.

385
00:24:22,601 --> 00:24:26,601
Hoe hielden de generaals het vol
controle over hun nieuwe land?

386
00:24:28,434 --> 00:24:31,400
Een aanwijzing ligt bij de
stad Metropolis,

387
00:24:31,701 --> 00:24:34,467
niet ver van Efeze
in West-Turkije.

388
00:24:36,000 --> 00:24:38,300
Het was een middelgrote
stad gebouwd rond a

389
00:24:38,434 --> 00:24:40,501
necropolis of citadel.

390
00:24:42,167 --> 00:24:43,834
Na de dood van Alexander

391
00:24:43,968 --> 00:24:47,367
het werd door een ander opgeëist
van zijn generaals, Seleucus.

392
00:24:50,868 --> 00:24:54,367
Tegenwoordig zijn archeologen dat wel
graven in de hoofdvergadering of

393
00:24:54,501 --> 00:24:57,133
marktplaats genaamd de Agora.

394
00:24:59,267 --> 00:25:03,234
Serdar Aybek is geweest
werkt hier sinds 1993.

395
00:25:04,100 --> 00:25:06,901
Hij wil weten wat
het leven in de stad was zo

396
00:25:07,033 --> 00:25:08,567
in de oudheid.

397
00:25:28,000 --> 00:25:30,701
[Verteller] Het team gebruikt a
transportband om te helpen bewegen

398
00:25:30,834 --> 00:25:32,367
de uitgegraven grond.

399
00:25:35,400 --> 00:25:38,234
Dit helpt om ze te garanderen
mis geen cruciale sporen van

400
00:25:38,367 --> 00:25:40,267
bewijsmateriaal begraven
in het vuil.

401
00:26:05,601 --> 00:26:09,701
[Verteller] Opgravingen laten zien
dat Metropolis snel groeide

402
00:26:10,634 --> 00:26:13,567
onder het bewind van Seleucus
en zijn opvolgers.

403
00:26:15,367 --> 00:26:18,634
De stad bereikte zijn hoogtepunt
in de 3e eeuw voor Christus.

404
00:26:22,567 --> 00:26:25,234
Serdar onderzoekt er een
de gebouwde gebouwen

405
00:26:25,367 --> 00:26:28,501
in deze periode,
het theater.

406
00:26:31,501 --> 00:26:33,434
In het Hellenistische tijdperk

407
00:26:33,567 --> 00:26:36,300
dit was het middelpunt
van het grootstedelijke leven,

408
00:26:36,567 --> 00:26:38,734
plaats voor maximaal 3.600 personen.

409
00:26:41,400 --> 00:26:44,267
Maar opgravingen
onder het gebouw zichtbaar

410
00:26:44,400 --> 00:26:46,334
zijn bescheiden begin.

411
00:26:59,200 --> 00:27:02,300
[Verteller] Theaters zoals de
één in Metropolis wordt lokaal aangeboden

412
00:27:02,434 --> 00:27:04,534
mensen een voorproefje
van de Griekse cultuur,

413
00:27:05,567 --> 00:27:07,701
en voorzien
vermaak van eigen bodem

414
00:27:07,834 --> 00:27:09,334
voor Griekse immigranten.

415
00:27:10,033 --> 00:27:13,200
Alexanders opvolgers
concurreerden om nieuwe en

416
00:27:13,334 --> 00:27:16,634
indrukwekkende steden en
stempel de Griekse cultuur erop

417
00:27:16,767 --> 00:27:18,634
hun nieuwe landen.

418
00:27:19,667 --> 00:27:22,601
Dus hoe succesvol waren ze?

419
00:27:26,200 --> 00:27:29,334
500 mijl ten zuiden op
Alexandrië in Egypte,

420
00:27:31,667 --> 00:27:35,067
Jay Silverstein gaat op onderzoek uit
of de Griekse gebruiken dat waren

421
00:27:35,200 --> 00:27:36,968
welkom binnen
landen met hun eigen land

422
00:27:37,100 --> 00:27:39,133
lang gevestigde tradities.

423
00:27:40,300 --> 00:27:43,300
Hij gaat op zoek naar aanwijzingen
diep onder de stad.

424
00:27:45,901 --> 00:27:49,601
[Jay] Hier zijn we in de
catacomben van Alexandrië,

425
00:27:50,400 --> 00:27:52,000
de onderwereld, de,

426
00:27:52,133 --> 00:27:54,667
de plaats waar de
doden zouden worden begraven.

427
00:27:56,734 --> 00:27:59,300
[Verteller] Hij onderzoekt
enkele intrigerende gravures,

428
00:27:59,634 --> 00:28:03,200
anders dan alles in Egypte
voordat de Grieken arriveerden.

429
00:28:05,601 --> 00:28:08,300
- Hier kunnen we dat doen
zie helemaal bovenaan,

430
00:28:08,434 --> 00:28:11,400
je hebt een schild met een
weergave van een gorgon of

431
00:28:11,534 --> 00:28:14,968
kwal, een, een symbool van
Macedonische macht die je zou willen

432
00:28:15,100 --> 00:28:17,667
vaak te vinden op a
krijgersschild.

433
00:28:18,434 --> 00:28:23,434
Eh, je ziet de Agatha-demon,
a, een symbool van geluk,

434
00:28:23,767 --> 00:28:26,434
van macht, maar het dragen van de
kronen van boven en onder

435
00:28:26,567 --> 00:28:30,767
Egypte, bovenop zittend
een zeer Egyptische tempel.

436
00:28:33,100 --> 00:28:36,400
[Verteller] Het graf toont een
merkwaardige fusie van Egyptische en

437
00:28:36,534 --> 00:28:38,734
Griekse religieuze afbeeldingen.

438
00:28:39,167 --> 00:28:42,167
Het dateert uit de
tweede eeuw na Christus,

439
00:28:42,534 --> 00:28:45,534
meer dan 300 jaar
nadat Alexander stierf.

440
00:28:46,567 --> 00:28:50,601
Op dit moment, een nieuw volk,
de Romeinen regeerden over Egypte.

441
00:28:53,167 --> 00:28:55,934
[Jay] Hier heb je de god
Anubis, maar hij is gekleed,

442
00:28:56,067 --> 00:28:59,133
heel erg zoals een Romeinse krijger,
zo ook bij deze leren rok

443
00:28:59,267 --> 00:29:01,467
naar beneden hangen en
die pose en speer,

444
00:29:01,601 --> 00:29:03,634
hij is een geromaniseerde Anubis.

445
00:29:05,400 --> 00:29:07,400
[Verteller] Jay denkt
de versieringen onthullen

446
00:29:07,534 --> 00:29:09,701
de achtergrond van
de eigenaren van het graf.

447
00:29:12,067 --> 00:29:13,300
[Jay] We weten dat het een familie was,

448
00:29:13,434 --> 00:29:15,400
uit de representaties
die we hier zien,

449
00:29:15,534 --> 00:29:19,634
we weten dat dit waarschijnlijk het geval was
van de Griekse aristocratie,

450
00:29:19,968 --> 00:29:21,100
het is een rijke familie,

451
00:29:21,234 --> 00:29:22,434
er zijn er veel
Griekse representaties,

452
00:29:22,567 --> 00:29:25,167
maar er is ook Romeins
vertegenwoordigingen, en natuurlijk

453
00:29:25,300 --> 00:29:27,334
de sterke Egyptische invloed.

454
00:29:28,067 --> 00:29:30,868
[Verteller] De volharding van
Griekse cultuur in Egypte in

455
00:29:31,000 --> 00:29:35,033
De Romeinse tijd openbaart de
succes van de aristocratie

456
00:29:35,167 --> 00:29:37,100
arriveerde met Alexander.

457
00:29:37,934 --> 00:29:40,767
Het graf lijkt
tonen een harmonieuze samensmelting van

458
00:29:40,901 --> 00:29:43,200
oost en west.

459
00:29:43,601 --> 00:29:47,133
Maar hoe vredig was het
deze dappere nieuwe wereld?

460
00:29:53,601 --> 00:29:56,100
[Verteller] In Efeze
in West-Turkije,

461
00:29:57,434 --> 00:30:00,467
Martin Steskal vervolgt
zijn opgraving van de

462
00:30:00,601 --> 00:30:04,367
stadspoort voor meer informatie
over wat er daarna gebeurde

463
00:30:04,501 --> 00:30:06,234
dood van Alexander.

464
00:30:14,567 --> 00:30:16,267
[Verteller] Als de
graven vordert,

465
00:30:16,400 --> 00:30:20,100
Martin vindt meer bewijs
van uitbreiding en verrijking.

466
00:30:22,367 --> 00:30:25,534
-Deze enorme blokken,
ze zijn samengevoegd door

467
00:30:25,667 --> 00:30:29,834
ijzer en lood dus eigenlijk
ze goten lood naar binnen,

468
00:30:29,968 --> 00:30:32,200
je kunt de, de zien
vorm van het vloeibare lood,

469
00:30:32,601 --> 00:30:35,601
en in het interieur van
dit zou een, eh, zijn

470
00:30:35,901 --> 00:30:39,734
een ijzeren verbinding dat echt
heb die blokken aan elkaar vastgemaakt.

471
00:30:41,901 --> 00:30:45,434
[Verteller] Deze ijzer en lood
klemmen zijn ongelooflijk sterk,

472
00:30:45,901 --> 00:30:49,267
zelfs vandaag de dag zijn de blokken dat nog steeds
nog steeds stevig bij elkaar.

473
00:30:51,234 --> 00:30:54,200
Martin denkt dat de kracht
van de constructie van de poort

474
00:30:54,334 --> 00:30:56,968
onthult wat er is gebeurd
hier toen Alexander's

475
00:30:57,100 --> 00:30:58,734
imperium viel uiteen,

476
00:30:59,667 --> 00:31:03,100
en Efeze werd geërfd
door een andere van zijn generaals,

477
00:31:03,234 --> 00:31:05,200
Lysimachus.

478
00:31:05,567 --> 00:31:07,300
-Je vraagt ​​je af waarom
een stad als Efeze,

479
00:31:07,434 --> 00:31:09,801
opeens heeft hij een nodig
zo'n vestingwerk.

480
00:31:10,567 --> 00:31:12,567
Het is duidelijk dat na de
dood van Alexander,

481
00:31:12,701 --> 00:31:17,334
wie dan ook een
daarna een imperium voor zichzelf

482
00:31:17,467 --> 00:31:20,868
nodig om zijn er te versterken,
potentiële verblijfplaats,

483
00:31:21,234 --> 00:31:22,767
en dat deed Lysimachus ook.

484
00:31:22,901 --> 00:31:26,033
Eh, hij besloot dat Efeze dat zou doen
wees zijn woonstad,

485
00:31:26,167 --> 00:31:31,100
en deze stad had dat echt nodig
sterk versterkt worden omdat

486
00:31:31,234 --> 00:31:34,567
de situatie in de
regio was zeer onstabiel.

487
00:31:36,968 --> 00:31:40,167
[Verteller] De stadspoort van Efeze
is niet de enige aanwijzing voor de

488
00:31:40,300 --> 00:31:43,300
vluchtige situatie
nadat Alexander stierf.

489
00:31:45,601 --> 00:31:49,501
Terwijl Lysimachus bezig was
zijn nieuwe stad versterken,

490
00:31:50,701 --> 00:31:53,601
slechts 12 mijl verderop
Metropool,

491
00:31:58,934 --> 00:32:01,901
Historicus Boris Dreyer
werkt samen met Serdar

492
00:32:02,033 --> 00:32:05,334
onderzoeken hoe
zijn heerser Seleucus,

493
00:32:05,467 --> 00:32:08,767
ook op voorbereid
mogelijke bedreigingen voor zijn bewind.

494
00:32:10,868 --> 00:32:13,267
In de berging,
ze onderzoeken meer dan

495
00:32:13,400 --> 00:32:15,767
50 opgegraven stenen projectielen.

496
00:32:24,200 --> 00:32:27,434
[Verteller] Boris komt naar voren
de Akropolis om erachter te komen wat

497
00:32:27,567 --> 00:32:30,367
deze enorme cache van
wapens waren voor.

498
00:32:51,467 --> 00:32:55,100
[Verteller] Dit uitkijkpunt
stond de heerser van Metropolis toe

499
00:32:55,234 --> 00:32:58,100
om het verkeer te controleren
naar Efeze gaan,

500
00:32:58,601 --> 00:33:01,434
het is ook waar het team
heb de projectielen gevonden.

501
00:33:11,534 --> 00:33:14,567
[Verteller] Dit arsenaal onthult
hoe het uiteenvallen van Alexander

502
00:33:14,701 --> 00:33:18,434
imperium leidde tot conflicten
tussen zijn voormalige generaals.

503
00:33:20,033 --> 00:33:23,033
Zij versterkten hun steden,
opgeslagen wapens,

504
00:33:23,634 --> 00:33:25,501
en vaak gevochten
onder elkaar.

505
00:33:26,200 --> 00:33:29,234
Maar de bedreigingen zijn nieuw
Griekse koninkrijken werden geconfronteerd

506
00:33:29,367 --> 00:33:31,167
niet alleen van elkaar.

507
00:33:31,968 --> 00:33:34,801
Wat gebeurde er toen de
kwamen de aanvallen van binnenuit?

508
00:33:39,234 --> 00:33:41,667
In Egypte, nu geregeerd door Ptolemaeus,

509
00:33:42,334 --> 00:33:45,501
liggen de zustersteden
van Thmuis en Mendes,

510
00:33:46,267 --> 00:33:47,734
minder dan een mijl uit elkaar.

511
00:33:53,501 --> 00:33:57,534
Jay Silverstein is geweest
hier al 16 jaar aan het opgraven.

512
00:33:58,334 --> 00:34:02,267
Hij onderzoekt hoe Ptolemaeus en
zijn zoon, ook wel Ptolemaeus genoemd,

513
00:34:02,934 --> 00:34:05,701
probeerden hun voor zich te winnen
Egyptische onderwerpen.

514
00:34:07,901 --> 00:34:10,434
-We weten dat Ptolemaeus II
kwam hier om hulde te brengen

515
00:34:10,567 --> 00:34:12,801
aan de ramgod van Mendes.

516
00:34:13,534 --> 00:34:16,868
Het was een heel belangrijke gebeurtenis
dat de farao zou komen en

517
00:34:17,000 --> 00:34:21,033
werk samen met de priesters om te bouwen
die politieke relatie

518
00:34:21,333 --> 00:34:24,400
tussen het oude
religies van Egypte,

519
00:34:24,766 --> 00:34:28,367
en het Grieks of Macedonisch
regering in Egypte.

520
00:34:30,467 --> 00:34:32,934
[Verteller] Net als de zijne
vader in Alexandrië,

521
00:34:33,067 --> 00:34:37,199
Ptolemaeus II probeerde vol te houden
zijn macht door Griekse en

522
00:34:37,333 --> 00:34:39,400
Egyptische tradities.

523
00:34:41,067 --> 00:34:43,167
Maar hier bij dit
tempel in Thmuis,

524
00:34:43,300 --> 00:34:46,634
Jay's opgraving is ontdekt
een duister geheim.

525
00:34:47,501 --> 00:34:51,868
[Jay] We hebben stapels gevonden
keramiek dat dateert uit de

526
00:34:52,000 --> 00:34:55,067
Ptolemeïsche periode waar
ze waren achtergelaten, maar verbrand,

527
00:34:55,400 --> 00:34:57,701
suggereert dat daar
er was sprake van een plotselinge brand.

528
00:34:58,434 --> 00:35:00,834
En toen merkten we dat we
vonden ook stenen van a

529
00:35:00,968 --> 00:35:05,200
steenwerpende katapult, en wij
heb ook een paar pijlpunten gevonden.

530
00:35:06,100 --> 00:35:09,000
Voor mij is het dat, het begint te gebeuren
Kijk, er was heel veel geweest

531
00:35:09,133 --> 00:35:10,734
een oorlog hier.

532
00:35:11,467 --> 00:35:14,467
[Verteller] Andere ontdekkingen
hier zijn gruwelijker.

533
00:35:16,033 --> 00:35:18,801
-Ik zag een stuk bot steken
uit een van de opgravingen.

534
00:35:19,267 --> 00:35:23,100
Ik heb daar opgegraven en
het lichaam blootgelegd

535
00:35:23,234 --> 00:35:27,300
een man van in de vijftig die dat wel was
gebouwd als een krijger,

536
00:35:28,501 --> 00:35:31,267
er waren wonden aan de zijne genezen
botten als een krijger,

537
00:35:31,868 --> 00:35:35,501
en het allerbelangrijkste: dat had hij gedaan
één heel duidelijke, niet-genezen wond

538
00:35:35,634 --> 00:35:38,467
op zijn linkerarm,
ons vertellen dat hij,

539
00:35:38,601 --> 00:35:41,234
hij stierf waarschijnlijk tijdens het vechten.

540
00:35:43,067 --> 00:35:46,200
[Verteller] Jay denkt aan deze man
stierf tijdens een bekende opstand

541
00:35:46,334 --> 00:35:48,167
als de Grote Opstand.

542
00:35:51,033 --> 00:35:55,067
Om hun nieuwe koninkrijk te beschermen,
de Ptolemaeën trainden inboorlingen

543
00:35:55,200 --> 00:35:58,067
Egyptische soldaten binnen
de elitetactiek van

544
00:35:58,200 --> 00:36:00,033
de Macedonische falanx.

545
00:36:01,067 --> 00:36:04,234
Ze hebben ze uitgerust
Griekse wapens en bepantsering en

546
00:36:04,367 --> 00:36:08,167
stuurde hen om in oorlogen te vechten
tegen rivaliserende Hellenistische koningen.

547
00:36:11,133 --> 00:36:14,734
Maar na decennia van oorlog
gefinancierd door zware belastingen,

548
00:36:15,400 --> 00:36:18,934
veel Egyptenaren voelden dat
uitgebuit en waartegen in opstand kwam

549
00:36:19,067 --> 00:36:20,767
hun buitenlandse meesters.

550
00:36:23,367 --> 00:36:26,133
De dynastie reageerde
met brute kracht,

551
00:36:26,434 --> 00:36:28,901
velen afslachten
rebellen of hen tot slaaf maken

552
00:36:29,033 --> 00:36:31,100
en hun gezinnen.

553
00:36:35,367 --> 00:36:36,767
[Jay] Overal
deze periode,

554
00:36:36,901 --> 00:36:41,133
we zien tekenen van spanning
tussen de inheemse bevolking

555
00:36:41,267 --> 00:36:44,400
en hun overtuigingen, en
het Griekse systeem dat dat was

556
00:36:44,534 --> 00:36:46,400
bovenop hen gelegd.

557
00:36:47,934 --> 00:36:51,467
Ze stapten op om te bevrijden
Egypte onder Ptolemeïsche heerschappij.

558
00:36:52,901 --> 00:36:55,033
[Verteller] De Hellenistische
koningen zouden hun misschien gewild hebben

559
00:36:55,167 --> 00:36:57,267
onderwerpen om te omarmen
Griekse cultuur,

560
00:36:58,567 --> 00:37:01,467
maar zij steunden hun
heersen met militaire macht.

561
00:37:03,534 --> 00:37:07,234
Hoe was hun dominantie
komt er eindelijk een einde aan?

562
00:37:12,567 --> 00:37:15,167
[Verteller] De wereld
gesticht door Alexander de Grote

563
00:37:15,300 --> 00:37:17,300
was politiek gefragmenteerd,

564
00:37:17,734 --> 00:37:20,601
maar verenigd door a
gemeenschappelijke Griekse cultuur.

565
00:37:21,567 --> 00:37:24,467
Het duurde 300 jaar.

566
00:37:24,934 --> 00:37:26,534
Waarom eindigde het?

567
00:37:28,133 --> 00:37:33,267
Bij Metropolis, terwijl het team
zet de opgravingen voort,

568
00:37:35,868 --> 00:37:39,234
Boris Dreyer heeft een gevonden
intrigerende inscriptie.

569
00:37:57,968 --> 00:38:00,334
[Verteller] De inscriptie
is opgedragen aan een man

570
00:38:00,467 --> 00:38:02,300
genaamd Apollonius.

571
00:38:26,567 --> 00:38:31,334
[Verteller] In 133 v.Chr
Griekse koninkrijken in Klein-Azië

572
00:38:31,467 --> 00:38:33,767
geconfronteerd met een nieuwe dreiging,
de Romeinen.

573
00:38:34,501 --> 00:38:37,501
Ze beloofden te bevrijden
het volk van de Griekse overheersing.

574
00:38:38,501 --> 00:38:40,567
Hoewel Metropolis
was zijn geboortestad,

575
00:38:40,701 --> 00:38:43,167
Apollonius koos de kant
met de indringers,

576
00:38:44,033 --> 00:38:47,467
Rome werd al snel de
dominante macht in de regio.

577
00:38:52,000 --> 00:38:57,267
Op de weg bij Efeze,
Martin vindt bewijs van de

578
00:38:57,501 --> 00:39:00,167
Romeinen in deze stad
prachtige gebouwen.

579
00:39:02,334 --> 00:39:04,000
[Martin] Op dit moment,
het was duidelijk dat, eh,

580
00:39:04,133 --> 00:39:08,067
het is de Romeinse macht die dat doet
deze wereld opnieuw zal verenigen

581
00:39:08,467 --> 00:39:10,467
in de 2e eeuw voor Christus,

582
00:39:10,868 --> 00:39:14,567
en Efeze moest wel
accepteer het feit dat er een is

583
00:39:14,701 --> 00:39:16,367
weer een nieuwe heerser.

584
00:39:17,534 --> 00:39:19,567
[Verteller] Bedankt
de strategische ligging,

585
00:39:19,701 --> 00:39:23,067
de Romeinen maakten Efeze
de hoofdstad van het geheel

586
00:39:23,200 --> 00:39:24,767
provincie Azië.

587
00:39:29,601 --> 00:39:32,734
Martins opgravingen
aanwijzingen geven over wat er is gebeurd

588
00:39:32,868 --> 00:39:35,167
onder Romeinse bezetting.

589
00:39:36,067 --> 00:39:37,100
[Martin] In de Romeinse tijd,

590
00:39:37,234 --> 00:39:39,267
wij zaten er middenin
van het Romeinse Rijk,

591
00:39:39,400 --> 00:39:41,601
er was geen vijand
wat dan ook in de buurt van de

592
00:39:41,734 --> 00:39:43,334
stad Efeze.

593
00:39:43,467 --> 00:39:46,467
Dus begonnen ze dat ook daadwerkelijk te doen
ontmantel de stadsmuren

594
00:39:46,968 --> 00:39:48,934
omdat ze dat waren
denkend dat dat er nooit zal zijn

595
00:39:49,067 --> 00:39:50,801
vijand niet meer in de buurt.

596
00:39:51,834 --> 00:39:55,100
[Verteller] Het was een nieuw tijdperk
van vrede onder de Romeinen,

597
00:39:55,968 --> 00:39:59,167
dus wat is er gebeurd
de legende van Alexander?

598
00:39:59,567 --> 00:40:01,634
[Martin] De Romeinen waren er dol op
Alexander de Grote,

599
00:40:02,100 --> 00:40:03,567
bijzonder
Caesar bijvoorbeeld

600
00:40:03,701 --> 00:40:06,934
hij was als een rolmodel
van militaire kracht

601
00:40:07,067 --> 00:40:08,567
en militaire glorie,

602
00:40:08,701 --> 00:40:11,133
hij was een superster
in de Romeinse tijd.

603
00:40:11,801 --> 00:40:14,000
[Verteller] Tegenwoordig zijn er maar weinig
structuren blijven over

604
00:40:14,133 --> 00:40:16,334
Alexanders tijd in Efeze.

605
00:40:19,000 --> 00:40:22,534
Maar één belangrijke link naar
de oorsprong van de stad blijft bestaan.

606
00:40:25,567 --> 00:40:28,000
-De enige Griek
traditie die bleef voortbestaan

607
00:40:28,133 --> 00:40:29,501
de langste tijd
is de taal.

608
00:40:29,634 --> 00:40:32,434
Ook al is dit een zeer
Romeinse stad en er waren er heel veel

609
00:40:32,567 --> 00:40:35,067
veel mensen uit Italië
hier feitelijk aanwezig,

610
00:40:35,200 --> 00:40:38,167
het volk sprak
Grieks hier, ja, voor,

611
00:40:38,300 --> 00:40:39,934
eigenlijk al meer dan 2000 jaar.

612
00:40:40,067 --> 00:40:43,200
En dus, van de velen, velen
inscripties die u hier zult zien

613
00:40:43,334 --> 00:40:46,234
in de stad ruim 90%
zijn in Griekse letters.

614
00:40:48,601 --> 00:40:50,601
Ze waren er erg trots op
hun Griekse voorouders,

615
00:40:50,734 --> 00:40:53,000
en ze waren erg trots
waar ze door zijn opgericht

616
00:40:53,133 --> 00:40:54,734
eigenlijk Griekse mensen.

617
00:40:56,868 --> 00:41:00,000
[Verteller] Het was dankzij
Alexander's verovering van die Grieks

618
00:41:00,133 --> 00:41:02,200
cultuur zo wijd verspreid.

619
00:41:03,400 --> 00:41:06,868
-Het bracht Grieks
tradities en onderwijs,

620
00:41:07,000 --> 00:41:12,200
wetenschap en Griekse architectuur
naar gebieden waar dat niet het geval was

621
00:41:12,334 --> 00:41:14,634
weet iets over Grieks
cultuur van toen.

622
00:41:18,267 --> 00:41:20,601
[Verteller] In Pella,
de Macedonische hoofdstad,

623
00:41:22,901 --> 00:41:25,968
Lisa's team heeft het ontdekt
meer van het betegelde gebied

624
00:41:26,100 --> 00:41:27,467
in het huis.

625
00:41:29,200 --> 00:41:31,067
[Lisa] Dus het lijkt erop
ook al zijn er bijna

626
00:41:31,200 --> 00:41:32,634
hier drie niveaus.

627
00:41:32,767 --> 00:41:34,133
-Ja.

628
00:41:34,734 --> 00:41:38,200
[Verteller] Maar voorlopig is het zo
doel blijft een mysterie.

629
00:41:39,367 --> 00:41:41,567
- Eén mogelijkheid is dat
dit is een soort drainage

630
00:41:41,701 --> 00:41:44,133
functie dat is
hier langs rennen,

631
00:41:44,267 --> 00:41:45,501
dus ik denk dat wat het ook is,

632
00:41:45,634 --> 00:41:47,801
het is iets om te doen
met vloeistoffen, waarschijnlijk,

633
00:41:48,133 --> 00:41:50,534
maar we moeten wel
doorgaan met de opgraving.

634
00:41:51,400 --> 00:41:54,100
[Verteller] Ook hier
Lisa heeft aanwijzingen gevonden waarvoor

635
00:41:54,234 --> 00:41:56,601
gebeurde aan het einde van
de Hellenistische periode.

636
00:41:59,434 --> 00:42:02,334
[Lisa] Wat we zien is behoorlijk
wijdverbreide vernietiging.

637
00:42:02,467 --> 00:42:03,901
Wij niet precies
ken de reden,

638
00:42:04,033 --> 00:42:06,534
er is één hypothese
dat er een aardbeving heeft plaatsgevonden

639
00:42:06,667 --> 00:42:08,400
dat heeft velen vernietigd
van de gebouwen,

640
00:42:08,767 --> 00:42:11,567
een ander idee is dat de
vernietiging zou daarmee gepaard kunnen gaan

641
00:42:11,701 --> 00:42:13,367
met de Romeinen.

642
00:42:14,100 --> 00:42:18,701
[Verteller] In 168 v.Chr
De Romeinen veroverden Macedonië

643
00:42:18,834 --> 00:42:20,567
en plunderde de stad.

644
00:42:21,367 --> 00:42:24,000
Maar als geboorteplaats
van Alexander de Grote,

645
00:42:24,133 --> 00:42:26,534
Pella blijft onsterfelijk.

646
00:42:31,400 --> 00:42:33,901
[Lisa] Ik denk dat we nog steeds bezig zijn
Vandaag over Alexander gesproken

647
00:42:34,033 --> 00:42:36,567
simpelweg omdat hij
werd als volgt beschouwd

648
00:42:36,701 --> 00:42:39,834
charismatische figuur,
en ook vanwege de veranderingen

649
00:42:39,968 --> 00:42:42,901
dat gebeurde onder
zijn leiderschap was dat ook echt

650
00:42:43,033 --> 00:42:44,534
nogal transformationeel.

651
00:42:46,400 --> 00:42:48,234
[Martin] We zijn nog steeds aan het praten
over Alexander de Grote

652
00:42:48,367 --> 00:42:51,033
omdat hij een van de
meest invloedrijke leger

653
00:42:51,167 --> 00:42:52,801
leiders in de wereld.

654
00:42:53,667 --> 00:42:56,267
Er is bijna niemand die dat doet
heeft ooit zo'n groot land veroverd

655
00:42:56,400 --> 00:42:58,434
imperium in zo'n korte tijd.

656
00:42:59,334 --> 00:43:02,234
[Verteller] Alexander overwon
een van de grootste rijken

657
00:43:02,367 --> 00:43:04,367
de wereld ooit heeft gezien.

658
00:43:05,267 --> 00:43:08,501
Dankzij zijn ambitie
steden kwamen op en groeiden,

659
00:43:09,067 --> 00:43:10,734
en de Griekse cultuur verspreidde zich.

660
00:43:12,701 --> 00:43:14,634
[Jay] Uit Perzië
naar Egypte naar Azië,

661
00:43:14,934 --> 00:43:18,167
er was een culturele eenheid
dat faciliteerde en stimuleerde

662
00:43:18,300 --> 00:43:22,367
handel en uitwisseling van ideeën,
van kennis,

663
00:43:22,501 --> 00:43:25,467
van goederen uit de hele wereld.

664
00:43:26,234 --> 00:43:29,534
Dit was er één van
kenmerken van het hellenisme,

665
00:43:29,767 --> 00:43:32,200
een van de sterke punten die
liet de hellenistische wereld toe

666
00:43:32,334 --> 00:43:34,400
om zo succesvol te worden.

667
00:43:36,601 --> 00:43:39,133
[Verteller] Alexander
erfenis was de opkomst van iets nieuws

668
00:43:39,267 --> 00:43:41,167
multiculturele wereld.

669
00:43:41,901 --> 00:43:44,868
De Griekse invloed duurde voort
eeuwen over zijn voormalige

670
00:43:45,000 --> 00:43:49,567
imperium, en zelfs daarna
eindigde, zijn legende overleefde.

671
00:43:51,400 --> 00:43:54,234
De bekendheid van Alexander III
van Macedonië,

672
00:43:54,367 --> 00:43:57,200
de Grote leeft voort.